Pronta per il mio tour dei ristoranti meno accessibili alle sedie a rotelle?
Ready to take my personal tour of Springfield's most wheelchair-unfriendly restaurants?
Fornire un servizio clienti eccezionale attraverso regolari interazioni con i nostri clienti ed essere accessibili alle telefonate.
Provide exceptional customer service through regular interactions with our customers and be accessible to phone calls.
Lo Z Hotel Victoria offre anche sistemazioni accessibili alle persone su sedia a rotelle.
The Z Hotel Victoria also offers wheelchair accessible rooms.
QUESTI MATERIALI NON SONO RIVOLTI O ACCESSIBILI ALLE PERSONE CHE SI TROVANO NEGLI STATI UNITI, IN CANADA, GIAPPONE O AUSTRALIA O IN OGNI ALTRO PAESE SOGGETTO A RESTRIZIONI.
restrictions, electronic versions of these materials are not directed at or accessible by persons located in the United States, Canada, Japan or Australia or any other restricted jurisdiction.
b) le informazioni necessarie per ottenere l'interoperabilità non siano già facilmente e rapidamente accessibili alle persone indicate alla lettera a); e
(b) the information necessary to achieve interoperability has not previously been readily available to the persons referred to in subparagraph (a);
Tale registro ed i suoi locali devono essere accessibili alle autorità competenti.
These records, and the holders’ premises, must be accessible to the competent authorities.
Renatonovara.com si impegna a garantire che i suoi servizi siano accessibili alle persone con disabilità.
Purblissmedspa.com strives to ensure that its services are accessible to people with disabilities.
(d) incoraggiare i mass media, inclusi gli erogatori di informazione tramite internet, a rendere i loro servizi accessibili alle persone con disabilità;
(d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities;
Adecurtis.gov.it si impegna a garantire che i propri servizi siano accessibili alle persone con disabilità.
Lake Wylie Wellness & Chiropractic Center strives to ensure that its services are accessible to people with disabilities.
Ove possibile, i servizi fiduciari prestati e i prodotti destinati all’utilizzatore finale impiegati per la prestazione di detti servizi sono resi accessibili alle persone con disabilità.
Where feasible, trust services provided and end-user products used in the provision of those services shall be made accessible for persons with disabilities.
Su richiesta sono disponibili sistemazioni accessibili alle persone su sedia a rotelle.
Wheelchair-accessible rooms are available on request.
Gdynia (Polonia) per l’impegno costante a rendere accessibili i trasporti pubblici: il 97% degli autobus e il 58% dei filobus sono adesso accessibili alle persone con disabilità.
Gdynia (Poland) for its ongoing efforts to make public transport accessible: 97% of buses and 58% of trolley buses are now accessible to people with disabilities.
Lo Z Hotel Piccadilly mette a disposizione alloggi accessibili alle persone su sedia a rotelle.
The Z Hotel Piccadilly also offers wheelchair accessible rooms.
SQL Server offre potenti funzionalità di database accessibili alle piccole e medie imprese.
SQL Server provides powerful database functionality that is affordable to small and midsized businesses.
A determinate condizioni, i dati saranno anche accessibili alle autorità designate degli Stati membri ed a Europol ai fini della prevenzione, dell'individuazione e dell'investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi.
Under certain conditions the data will be also available to designated authorities of the Member States and to Europol for the purpose of the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences.
E accessibili alle famiglie delle vittime?
And viewable by the victims' families?
Alcune camere sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.
The bedrooms are accessible to diseabled. Restaurant
Edinburgh Business School, Heriot-Watt University, aiuta i professionisti del lavoro a diventare leader del settore da oltre 25 anni, offrendo programmi post-laurea di alta qualità e accessibili alle imprese.
Edinburgh Business School, Heriot-Watt University, has been helping working professionals become business leaders for over 25 years, offering high quality and accessible postgraduate programmes in business.
Ove fattibile, pertanto, i servizi fiduciari prestati e i prodotti destinati all’utilizzatore finale impiegati per la prestazione di detti servizi dovrebbero essere resi accessibili alle persone con disabilità.
Therefore, where feasible, trust services provided and end-user products used in the provision of those services should be made accessible for persons with disabilities.
Gli edifici del Consiglio sono accessibili alle persone a mobilità ridotta.
The Council buildings are accessible to people with reduced mobility.
Questi dati sono accessibili alle persone responsabili all’interno del gruppo Toshiba, oltre che a service provider esterni che ci coadiuvano nel campo delle Public Relations e della gestione dei social network.
This data can be accessed by responsible persons within the Toshiba group as well as third party service providers who support us in the field of Public Relations and Social Media management.
Accessibilità: rendere beni e servizi accessibili alle persone disabili e promuovere il mercato dei dispositivi assistenziali.
Accessibility: make goods and services accessible to people with disabilities and promote the market of assistive devices.
Rafforzare i poteri delle Unità di informazione finanziaria dell'UE e facilitare la loro cooperazione - La portata deli dati accessibili alle Unità di informazione finanziaria verrà ampliata, in linea con le norme internazionali più recenti.
Enhancing the powers of EU Financial Intelligence Units and facilitating their cooperation: the scope of information accessible by the Financial Intelligence Units will be widened, in line with the latest international standards;
Liceomazzininapoli.it si impegna a garantire che i propri servizi siano accessibili alle persone con disabilità.
Volklawoffices.com strives to ensure that its services are accessible to people with disabilities.
The Association of Disabled People: Forniscono una guida in cui sono elencati tutti i luoghi di Praga che sono accessibili alle persone con disabilità, così come le opzioni di trasporto disponibili e i giri turistici per disabili.
The Association of Disabled People: They provide a guide showing all the places in Prague that are accessible to those with disabilities, as well as show transport options and disability-friendly tours.
I paesi dell’UE devono raccogliere anche dati relativi agli esercizi dotati di stanze accessibili alle persone con mobilità ridotta, compresi gli utilizzatori di sedie a rotelle.
EU countries also have to collect data on establishments having bedrooms accessible for persons with reduced mobility, including wheelchair users.
I dati personali dell'Utente forniti o generati sono accessibili alle seguenti persone all'interno di NNG:
The provided or generated personal data of the User is accessible to the following persons within NNG:
C'è un numero limitato di unità che sono accessibili alle sedie a rotelle e / o hanno regolazioni in casa per le persone disabili.
There is a limited number of units that are wheelchair accessible and/or have adjustments in the house for disabled persons.
Il problema è stato risolto riducendo le informazioni accessibili alle applicazioni di terze parti.
This issue was addressed by reducing the information available to third party applications.
Sono inoltre disponibili camere accessibili alle persone disabili.
Handicap accessible rooms are also available.
Ci sono un numero limitato di unità di questa casa che sono accessibili alle sedie a rotelle e / o hanno regolazioni per i disabili.
This house has a limited number of units that are wheelchair accessible and / or have adjustments for the disabled.
Alcuni corsi sono consegnati totalmente con metodi di e-learning e questo li rende facilmente accessibili alle persone in qualsiasi parte del mondo, in qualsiasi momento.
Some courses are delivered totally by e-learning methods and this makes them easily accessible to people in any part of the world at any time.
Rappresentano tuttavia un’eccezione le situazioni in cui ciò avrebbe conseguenze legali non liberamente accessibili alle parti.
However, there is an exception, namely situations where accepting this would entail legal consequences that are not freely available to the parties.
Le informazioni sono altresì accessibili alle autorità nazionali competenti per l’adempimento degli obblighi che incombono loro a norma di questa direttiva.
The information shall also be accessible to national competent authorities for fulfilling their obligations under this Directive.
Le aree comuni dell'Hotel Laserz e alcune camere sono accessibili alle persone su sedia a rotelle.
The public areas of Hotel Laserz and some rooms are wheelchair-accessible.
Qualora quest'opzione diventasse disponibile nella tua città, sei interessato all'uso di Uber per entrare in contatto con fornitori di trasporto con veicoli accessibili alle sedie a rotelle?
Are you interested in using Uber to connect to transportation providers with wheelchair-accessible vehicles, should the option become available in your city?
Solo il ristorante dell'hotel e le aree comuni sono accessibili alle sedie a rotelle.
Please note that only the hotel's restaurant and public places are accessible for wheelchairs.
È quindi doveroso e indispensabile rendere le nostre città e società più accessibili alle persone con disabilità.
Making our cities and societies more accessible for people with disabilities is therefore a must.
Comunicato stampa: La Commissione propone di rendere i prodotti e i servizi maggiormente accessibili alle persone con disabilità
Press release: Commission proposes to make products and services more accessible to disabled persons
La città ha inoltre introdotto un sistema di informazione completo di descrizioni e segnaletica in Braille, oltre a cartelli stradali, colonnine e pannelli informativi accessibili alle persone in sedie a rotelle.
The city has also introduced an information system with Braille descriptions and signposts, pylons and information boards accessible to people in wheelchairs.
L’obiettivo è di applicare la standardizzazione o le norme in materia di appalti pubblici al fine di rendere accessibili alle persone con disabilità tutti i beni e i servizi, incoraggiando allo stesso tempo un mercato dell'UE per i dispositivi assistiti.
The aim is to use standardisation or public procurement rules to make all goods and services accessible to people with disabilities while fostering an EU market for assistive devices.
Nella proposta di regolamento la Commissione propone che le informazioni relative ai contratti su derivati OTC vengano comunicate ai repertori di dati sulle negoziazioni e rese accessibili alle autorità di vigilanza.
In its draft regulation, the Commission proposes that information on OTC derivative contracts should be reported to trade repositories and be accessible to supervisory authorities.
Le camere si trovano al piano terra e sono facilmente accessibili alle persone disabili e alcuni dei bagni sono inoltre facilitati.
All rooms are easily accessible to disabled people, Some bathrooms also have facilities for the disabled.
I microrganismi benefici che contengono contengono materia organica in composti accessibili alle piante e in generale rendono il suolo sano.
The beneficial microorganisms that they contain process organic matter into compounds accessible to plants and generally make the soil healthy.
Questo hotel dispone di camere e servizi accessibili alle persone con disabilità.
This hotel has accessible rooms and amenities.
Raccogliere tutte le cose che sono accessibili alle persone semplici.
Collect any things that are accessible for simple people.
2.1343648433685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quarterly reports will be on-line at four. 